mikutter

設定で変えようとしてリアルタイム反映に挫折した版ですがこんな感じ

diff --git a/plugin/gtk3/widget/timeline.rb b/plugin/gtk3/widget/timeline.rb
index e75c17c2..3efc6f6f 100644
--- a/plugin/gtk3/widget/timeline.rb
+++ b/plugin/gtk3/widget/timeline.rb
@@ -67,6 +67,7 @@ module Plugin::Gtk3
       add @postbox
       add(Gtk::ScrolledWindow.new.tap do |sw|
             sw.set_policy :never, :automatic
+            sw.overlay_scrolling = UserConfig[:tl_scrollbar]
             sw.expand = true
             sw.add @listbox
           end)
diff --git a/plugin/set_view/set_view.rb b/plugin/set_view/set_view.rb
index 384b7fa5..5455fcaf 100644
--- a/plugin/set_view/set_view.rb
+++ b/plugin/set_view/set_view.rb
@@ -172,6 +172,8 @@ Plugin::create(:set_view) do
         tooltip(_("受信した投稿に短縮URLが含まれていた場合、それを短縮されていない状態に戻してから表示します。"))
     end

+    select _('タイムラインのスクロールバー'), :tl_scrollbar, false => _('常に表示する'), true => _('自動的に隠す')
+
     select _('タブの位置'), :tab_position, 0 => _('上'), 1 => _('下'), 2 => _('左'), 3 => _('右')

     select _('投稿ボックス'), :postbox_visibility, always: _('常に表示する'), none: _('表示しない'), auto: _('1アカウント以上あれば表示')

Ubuntu 9.04かなにかでスクロールバーがスクロール中しか表示されなくなる問題を修正しましたが、gtk3ではUbuntu以外でも再現するようになってるみたいですね。
オプションとして提供する必要はなく、常にスクロールバーを表示するのが正しいです。

じゃ代わりにやっときます

対応しました

merged.