mikutter

おそらく「背景色＞コメント付きシェア」を削除すべきですね。
「コメント付きシェア＞背景色」　のほうは、Message Modelに対して自動的に出現する設定項目だと思います。

とりあえず消してみましたが
settings のラベルに set_tooltip_text できるようにしたほうがいいんですかね。

添付パッチと同じですがこれも develop に対して作ってしまいました。

diff --git a/plugin/set_view/set_view.rb b/plugin/set_view/set_view.rb
index d8b1c10c..384b7fa5 100644
--- a/plugin/set_view/set_view.rb
+++ b/plugin/set_view/set_view.rb
@@ -93,11 +93,6 @@ Plugin::create(:set_view) do
       end
     end

-    settings(_('背景色')) do
-      color(_('コメント付きシェア'), :quote_background_color).
-        tooltip(_('コメント付きシェアをすると、下に囲われて表示されるじゃないですか、あれです'))
-    end
-
     settings(_('リプライ先')) do
       fontcolor _('フォント'), :reply_text_font, :reply_text_color
       color(_('背景色'), :replyviewer_background_color)
@@ -121,7 +116,8 @@ Plugin::create(:set_view) do

     settings(_('コメント付きシェア')) do
       fontcolor _('フォント'), :quote_text_font, :quote_text_color
-      color(_('背景色'), :quote_background_color)
+      color(_('背景色'), :quote_background_color).
+        tooltip(_('コメント付きシェアをすると、下に囲われて表示されるじゃないですか、あれです'))

       multiselect _('表示項目'), :quote_present_policy do
         option(:header, _('ヘッダを表示する'))

pushしました

master, develop相当、それぞれで git merge して
「背景色＞コメント付きシェア」が無くなっているのを確認しました。
OKと思います。