再現しました。なぜか使ってて気付いてませんでした

普通にあるケースですが、外部オブジェクトストレージに置かれていることは普通にあることなので、対応しましょうか。

解決方法メモ¶

根本的には、MastodonプラグインではScoreをちゃんと作っていないところがあって、添付画像のHyperLinkNoteにreferenceとしてPhoto Modelを指定していないのが今回の問題の原因（ source:plugin/mastodon/parser.rb@3d139c89#L85 ）。

Twitterプラグインでやっているように、画像の場合にPhoto Modelを渡すことが出来ないか検討する
https://github.com/mikutter/twitter/blob/0d33b8c72927533337b4d0c7fa4105f86e9911bf/twitter.rb#L450

寝付けなかったので，簡単に実装してみました．

mergeしました。