mikutter

設定でプロキシを使用しないとしている時
プロキシ環境下でmikutterが起動できません。
環境変数http_proxy,https_proxyにはプロキシの設定をして有ります。
~/.mikutterを削除しても同様です。

環境
Ubuntu 12.04
mikutter r1038
ruby 1.9.3p194 (2012-04-20 revision 35410) [x86_64-linux]

トレース

/home/takayuki/.rvm/rubies/ruby-1.9.3-p194/lib/ruby/1.9.1/resolv-replace.rb:23:in `initialize': 接続がタイムアウトしました - connect(2) (Errno::ETIMEDOUT)
    from /home/takayuki/.rvm/rubies/ruby-1.9.3-p194/lib/ruby/1.9.1/resolv-replace.rb:23:in `initialize'
    from /home/takayuki/.rvm/rubies/ruby-1.9.3-p194/lib/ruby/1.9.1/net/http.rb:762:in `open'
    from /home/takayuki/.rvm/rubies/ruby-1.9.3-p194/lib/ruby/1.9.1/net/http.rb:762:in `block in connect'
    from /home/takayuki/.rvm/rubies/ruby-1.9.3-p194/lib/ruby/1.9.1/timeout.rb:54:in `timeout'
    from /home/takayuki/.rvm/rubies/ruby-1.9.3-p194/lib/ruby/1.9.1/timeout.rb:99:in `timeout'
    from /home/takayuki/.rvm/rubies/ruby-1.9.3-p194/lib/ruby/1.9.1/net/http.rb:762:in `connect'
    from /home/takayuki/.rvm/rubies/ruby-1.9.3-p194/lib/ruby/1.9.1/net/http.rb:755:in `do_start'
    from /home/takayuki/.rvm/rubies/ruby-1.9.3-p194/lib/ruby/1.9.1/net/http.rb:744:in `start'
    from /home/takayuki/.rvm/rubies/ruby-1.9.3-p194/lib/ruby/1.9.1/net/http.rb:1284:in `request'
    from /home/takayuki/apps/mikutter/trunk/core/lib/oauth/consumer.rb:161:in `request'
    from /home/takayuki/apps/mikutter/trunk/core/lib/mikutwitter/oauth_hacks.rb:37:in `request'
    from /home/takayuki/apps/mikutter/trunk/core/lib/oauth/tokens/consumer_token.rb:25:in `request'
    from /home/takayuki/apps/mikutter/trunk/core/lib/oauth/tokens/access_token.rb:12:in `request'
    from /home/takayuki/apps/mikutter/trunk/core/lib/oauth/tokens/access_token.rb:27:in `get'
    from /home/takayuki/apps/mikutter/trunk/core/lib/mikutwitter/connect.rb:43:in `query_with_oauth!'
    from /home/takayuki/apps/mikutter/trunk/core/lib/mikutwitter/query.rb:81:in `block (4 levels) in _query!'
    from /home/takayuki/apps/mikutter/trunk/core/lib/mikutwitter/query.rb:102:in `fire_request_event'
    from /home/takayuki/apps/mikutter/trunk/core/lib/mikutwitter/query.rb:79:in `block (3 levels) in _query!'
    from /home/takayuki/apps/mikutter/trunk/core/lib/mikutwitter/query.rb:119:in `block in retry_if_fail'
    from /home/takayuki/apps/mikutter/trunk/core/lib/mikutwitter/query.rb:117:in `times'
    from /home/takayuki/apps/mikutter/trunk/core/lib/mikutwitter/query.rb:117:in `retry_if_fail'
    from /home/takayuki/apps/mikutter/trunk/core/lib/mikutwitter/query.rb:78:in `block (2 levels) in _query!'
    from /home/takayuki/apps/mikutter/trunk/core/lib/mikutwitter/cache.rb:110:in `_cache_get'
    from /home/takayuki/apps/mikutter/trunk/core/lib/mikutwitter/cache.rb:15:in `cache'
    from /home/takayuki/apps/mikutter/trunk/core/lib/mikutwitter/query.rb:77:in `block in _query!'
    from /home/takayuki/.rvm/rubies/ruby-1.9.3-p194/lib/ruby/1.9.1/monitor.rb:211:in `mon_synchronize'
    from /home/takayuki/apps/mikutter/trunk/core/lib/mikutwitter/query.rb:28:in `api_lock'
    from /home/takayuki/apps/mikutter/trunk/core/lib/mikutwitter/query.rb:76:in `_query!'
    from /home/takayuki/apps/mikutter/trunk/core/lib/mikutwitter/query.rb:65:in `query!'
    from /home/takayuki/apps/mikutter/trunk/core/service.rb:187:in `user_initialize'
    from /home/takayuki/apps/mikutter/trunk/core/service.rb:52:in `initialize'
    from /home/takayuki/apps/mikutter/trunk/core/service.rb:23:in `new'
    from /home/takayuki/apps/mikutter/trunk/core/service.rb:23:in `services_refresh'
    from /home/takayuki/apps/mikutter/trunk/core/service.rb:28:in `all'
    from /home/takayuki/apps/mikutter/trunk/core/service.rb:33:in `primary'
    from /home/takayuki/apps/mikutter/trunk/core/plugin/list/list.rb:247:in `block in <top (required)>'
    from /home/takayuki/apps/mikutter/trunk/core/plugin.rb:396:in `instance_eval'
    from /home/takayuki/apps/mikutter/trunk/core/plugin.rb:396:in `block in new'
    from /home/takayuki/apps/mikutter/trunk/core/plugin.rb:395:in `catch'
    from /home/takayuki/apps/mikutter/trunk/core/plugin.rb:395:in `new'
    from /home/takayuki/apps/mikutter/trunk/core/plugin/list/list.rb:5:in `<top (required)>'
    from /home/takayuki/apps/mikutter/trunk/core/plugin.rb:426:in `require'
    from /home/takayuki/apps/mikutter/trunk/core/plugin.rb:426:in `require'
    from /home/takayuki/apps/mikutter/trunk/core/plugin.rb:416:in `load_file'
    from /home/takayuki/apps/mikutter/trunk/core/boot/load_plugin.rb:10:in `block in <top (required)>'
    from /home/takayuki/apps/mikutter/trunk/core/miquire.rb:111:in `each'
    from /home/takayuki/apps/mikutter/trunk/core/miquire.rb:111:in `each'
    from /home/takayuki/apps/mikutter/trunk/core/boot/load_plugin.rb:6:in `<top (required)>'
    from /home/takayuki/.rvm/rubies/ruby-1.9.3-p194/lib/ruby/site_ruby/1.9.1/rubygems/custom_require.rb:36:in `require'
    from /home/takayuki/.rvm/rubies/ruby-1.9.3-p194/lib/ruby/site_ruby/1.9.1/rubygems/custom_require.rb:36:in `require'
    from /home/takayuki/apps/mikutter/trunk/core/miquire.rb:79:in `miquire_original_require'
    from /home/takayuki/apps/mikutter/trunk/core/miquire.rb:76:in `file_or_directory_require'
    from /home/takayuki/apps/mikutter/trunk/core/miquire.rb:57:in `block in miquire'
    from /home/takayuki/apps/mikutter/trunk/core/miquire.rb:56:in `each'
    from /home/takayuki/apps/mikutter/trunk/core/miquire.rb:56:in `miquire'
    from /home/takayuki/apps/mikutter/trunk/core/miquire.rb:13:in `miquire'
    from apps/mikutter/trunk/mikutter.rb:34:in `<main>'